Claudius tries to envision Lan Wangji as the dutiful disciplinarian he was in his youth, tries to envision him crossing paths with an Osric-like man, from whom serious requests slide like water off a sea otter stole. Immediately he laughs. "I'm sure your xiongzhang would be satisfied," he says, "with any friend you managed to make." But not that one, pointedly.