"Sleeve garters," Claudius observes with a delighted laugh, as he slips his arms and neatly-bond sleeves through the jacket. "Dost thou know what this is? This is convergent evolution.” The next time a lover tries to pull a shirt over his head and Claudius has to explain there’s a very specific order to how these pieces come off, he’s mentioning this.